Выпуск №30 2020 года

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30

ISSN: 2664-2662

Linking ISSN (ISSN-L): 2616-5317

---

«Научный вестник Южноукраинского национального педагогического университета имени К. Д. Ушинского: Лингвистические науки» издаётся

Южноукраинским национальным педагогическим университетом имени К. Д. Ушинского с 2005 года. Свидельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации: Серия  КВ 24068-13908ПР (31.07.2019).

---

Полный выпуск   

---

Содержание

МЕТОДЫ МАНИПУЛЯТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В ЛИНГВИСТИКЕ

Владислава Аккурт

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-1

---

СОБСТВЕННЫЕ ИМЕНА ДОМОВ В СФЕРЕ ГОРОДСКОЙ ТОПОНИМИКИ: ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Эвелина Боева

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-2

---

ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ЮМОРИСТИЧЕСКОГО РОМАНА-ФЭНТЕЗИ И ИХ ПЕРЕВОД НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

Елена Величенко, Людмила Фонарь

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-3

---

МОДЕЛИ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИВ МАШИННОМ ПЕРЕВОДЕ: ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Светлана Грушко

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-4

---

«СОДЕРЖАТЕЛЬНО-ПОДТЕКСТОВАЯ» ИНФОРМАЦИЯ В СЕМАНТИКЕ ИНОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА: ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ ПОДХОД

Лидия Дербенёва

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-5

---

НАУЧНЫЕ ТЕКСТЫ В ПАРАДИГМЕ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

Илона Дерик, Татьяна Дружина

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-6

---

ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЕ ПРИ МАШИННОМ ПЕРЕВОДЕ

Татьяна Королева, Наталья Жмаева, Юлия Колчаг

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-7

---

Звукопись стихотворения Э. А. По “The Raven” и её отражение в переводе

Ольга Науменко

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-8

---

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БРИТАНСКОГО РОМАНА НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

Евгения Савченко , Ангелина Гайшун

DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2020-30-9

---

СИСТЕМНОСТЬ ЯЗЫКА В ГЕНЕТИЧЕСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ 70-х гг. ХІХ В. – НАЧАЛА ХХ в.: КОНЦЕПЦИЯ «КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ СОГЛАСНЫХ» А. А. ПОТЕБНИ