Key words: national culture, connotation, connotative lexis, equivalent and nonequivalent lexis, identical lexis.
Connotative lexis in the Chinese and Ukrainian languages was characterized in accordance with the four groups: equivalent connotative lexis, nonequivalent connotative lexis, identical lexis with different connotative meanings and identical lexis with partly different connotative meanings.