Перейти до контенту

DISCOURSE TRANSLATION IN CONTEMPORARY LINGUISTIC PARADIGM

Derik I. M.pdf
DOI: https://doi.org/10.24195/2616-5317-2018-27-10


Ключові слова: дискурс, парадигма, феномен, іманентні характеристики, типологічні особливості, інституціональний дискурс.


Статтю присвячено проблемі перекладу дискурсу в сучасній лінгвістичній парадигмі. Мета статті в дослідженні дискурсу як мовленнєвого та ментального феномену в невідривному зв’язку з комунікативним і перекладацьким аспектами. За результатами здійсненого дослідження виявлено типологічні особливості кожного окремого виду інституціонального дискурсу. Практична цінність одержаних результатів у тому, що підтверждено екзистенціальну природу дискурсу.