{"id":4379,"date":"2026-06-08T12:55:06","date_gmt":"2026-06-08T12:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/?p=4379"},"modified":"2026-06-08T12:59:43","modified_gmt":"2026-06-08T12:59:43","slug":"42-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/2026\/06\/08\/42-11\/","title":{"rendered":"\u0412\u041f\u041b\u0418\u0412 \u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041a\u0423 \u0421\u041b\u0406\u0412 \u0406 \u0410\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0427\u041b\u0415\u041d\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u041d\u0410 \u0412\u0418\u0412\u0427\u0415\u041d\u041d\u042f \u041c\u041e\u0412 \u0420\u0406\u0417\u041d\u0418\u0425 \u0421\u0406\u041c\u0415\u0419 \u0406 \u0413\u0420\u0423\u041f"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\"><a href=\"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/42-11.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-470 size-full\" src=\"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/833px-PDF_file_icon.svg_-e1568127429360.png\" alt=\"pdf\" width=\"69\" height=\"85\" \/><\/a><\/span><strong>\u0414\u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430\u0442\u0434\u0438\u043d \u041d. \u0413\u0430\u0440\u043b\u0438\u0454\u0432 (\u8c22\u62c9\u4e01)<\/strong><br \/>\n\u0430\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432<br \/>\n\u0425\u0443\u043d\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442,<br \/>\n\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0427\u0430\u043d\u0448\u0430<br \/>\ne-mail: 1263127964@qq.com<br \/>\nORCID ID: https:\/\/orcid.org\/0009-0008-6819-6843<br \/>\n\u4e2d\u56fd\u957f\u6c99\u6e56\u5357\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u5916\u56fd\u8bed\u5b66\u9662\u7814\u7a76\u751f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.24195\/2616-5317-2026-42.9\">https:\/\/doi.org\/10.24195\/2616-5317-2026-42.9<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0406\u042f<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u0423 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0443 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0447\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u044f\u043a \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0417\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0426\u0435 \u0434\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/strong> \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><b>\u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c \u0406. \u0420. \u0413\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 : \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a. \u041a\u0438\u0457\u0432 : \u041b\u0438\u0431\u0456\u0434\u044c, 1993. 368 \u0441.<br \/>\n\u0412\u0456\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u0432 \u041c. \u041e. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443: \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438 : \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f. \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a : \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446. \u0443\u043d-\u0442, 2013. 327 \u0441.<br \/>\n\u0413\u0430\u0440\u043b\u0438\u0454\u0432 \u0414. \u041d., \u0421\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0404. \u041c. \u0427\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432. \u041b\u0456\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456\u0432 : \u0437\u0431. \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a.-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434. \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0443 \u0437 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u044e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044e, 24 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2022 \u0440. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430 : \u041e\u041d\u0423, 2023. \u0421. 32\u201344.<br \/>\n\u0417\u0430\u0433\u043d\u0456\u0442\u043a\u043e \u0410. \u041f. \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 : \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f. \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a : \u0414\u043e\u043d\u041d\u0423, 2001. 662 \u0441.<br \/>\n\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0421. \u0412. \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0443 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441. 2012. \u2116 11. \u0421. 133\u2013136. URL : https:\/\/www.academia.edu\/104235022\/\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439_\u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434_\u0443_\u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u0456_\u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445_\u043c\u043e\u0432\/<br \/>\n\u041c\u0435\u0436\u043e\u0432 \u041e. \u0413. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 : \u043d\u0430\u0432\u0447. \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a. \u041b\u0443\u0446\u044c\u043a : \u041d\u0430\u0434\u0441\u0442\u0438\u0440\u2019\u044f, 2021. 268 \u0441.<br \/>\n\u041f\u0435\u0449\u0430\u043a \u041c. \u041c. \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441. \u041a\u0438\u0457\u0432 : \u0414\u043e\u0432\u0456\u0440\u0430, 2000. 152 \u0441.<br \/>\n\u0428\u0430\u0431\u0430\u0442-\u0421\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0421. \u0422. \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 : \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f. \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456 : \u0411\u0443\u043a\u0440\u0435\u043a, 2014. 412 \u0441.<br \/>\n\u0428\u0443\u043b\u044c\u0436\u0443\u043a \u041a. \u0424. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438: \u043f\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a. \u041a\u0438\u0457\u0432 : \u0412\u0426 \u00ab\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u044f\u00bb, 2004. 408 \u0441.<br \/>\nCanal\u0435 M. A. From Communicative Competence to Communicative Language Pedagogy. Language and Communication \/ edited by Richards J. and Schmidt R. London : Longman, 1983. P. 2\u201327.<br \/>\nDryer M. S. Order of Subject, Object and Verb. The World Atlas of Language Structures Online \/ [Editors : M. S. Dryer, M. Haspelmath]. Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013. URL : http:\/\/wals.info\/chapter\/81\/<br \/>\nGray D. Turkmen Grammar : A Short Descriptive Grammar of the Turkmen Language. Cheltenham : UK, 2011. 32 p. URL : https:\/\/www.turkmenmedeniyet.com\/sites\/www.turkmenmedeniyet.com\/files\/uploads\/Turkmen%20Grammar.pdf\/<br \/>\nGreenberg J. H. Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements. Universals of Human Language. Cambridge, Mass : MIT Press, 1963. P. 73\u2013113.<br \/>\nRead Ukrainian! A reading course for beginners. URL : https:\/\/www.ukrainianlanguage.org.uk\/read\/unit20\/page20-5.htm\/<br \/>\nWord Order in English Sentences. English Grammar Online. URL : https:\/\/www.ego4u.com\/en\/cram-up\/grammar\/word-order\/<br \/>\nZahn\u0456tko A. P., Myronova H. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 : \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442. 1 vyd. Brno : Masarykova univerzita, 2013. 225 \u0440. ISBN 978-80-210-6350-1; ISBN 978-80-210-6353-2. URL (handle): https:\/\/hdl.handle.net\/11222.digilib\/128805\/<br \/>\nZhou Baoyan. A Comparative Study of Word Order in Chinese and Japanese Languages: Prevailing Perception and the Real Situation. \u041c\u043e\u0432\u0430. 2024. \u2116 41. \u0421. 69\u201374. DOI : 10.18524\/2307\u20134558.2024.41.311212.<br \/>\n\u5085\u4f73. \u8a00\u8bed\u884c\u4e3a\u89c6\u89d2\u4e0b\u7684\u88ab\u5b57\u53e5\u7814\u7a76. \u5409\u6797 : \u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b66, 2023. 23 \u9875.<br \/>\n\u674e\u6ce2. \u65e5\u8bed\u8bed\u5e8f\u7684\u7075\u6d3b\u6027\u4e0e\u4e25\u683c\u6027. \u65e5\u8bed\u6559\u80b2\u4e0e\u65e5\u672c\u5b66. 2014. 02 \u671f.40\u201347 \u9875.<br \/>\n\u5218\u6625\u5149. \u8ba4\u77e5\u89c6\u89d2\u4e0b\u7684\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bed\u5e8f\u7814\u7a76. \u4e0a\u6d77\u5e08\u8303\u5927\u5b66, 2016. 128 \u9875.<br \/>\n\u9646\u4fed\u660e. \u6c49\u8bed\u53e3\u8bed\u53e5\u6cd5\u91cc\u7684\u6613\u4f4d\u73b0\u8c61. \u4e2d\u56fd\u8bed\u6587. 1980. 1 \u671f. 28\u201341 \u9875.<br \/>\n\u91ce\u7530\u5c1a\u53f2. \u8a00\u8a9e \u8a9e\u9806\u306e\u6587\u6cd5. \u6771\u4eac : \u5927\u4fee\u9928\u66f8\u5e97, 2000. 29 \u30da\u30fc\u30b8.<br \/>\n\u65bd\u6625\u5b8f. \u6c49\u8bed\u53e5\u5f0f\u7684\u6807\u8bb0\u5ea6\u53ca\u57fa\u672c\u8bed\u5e8f\u95ee\u9898. \u6c49\u8bed\u5b66\u4e60. 2004. 02 \u671f . 10\u201318.<br \/>\n\u82cf\u7acb\u660c. \u518d\u6790\u201c\u628a\u201d\u5b57\u7ed3\u6784 \u2013 \u6d45\u8c08\u201c\u628a\u201d\u5b57\u7ed3\u6784\u4e0e\u6c49\u8bed\u8bed\u5e8f\u7684\u53d8\u5316. \u5357\u5f00\u8bed\u8a00\u5b66\u520a. 2002. 00 \u671f. 103\u2013108, 158 \u9875.<br \/>\n\u738b\u660e\u4e39. \u5173\u4e8e\u8bed\u5e8f\u7684\u4e2d\u65e5\u5bf9\u7167\u7814\u7a76. \u5927\u8fde : \u5927\u8fde\u6d77\u4e8b\u5927\u5b66, 2020. 44 \u9875.<br \/>\n\u738b\u8273. OV\u8bed\u5e8f : \u6c49\u8bed\u8868\u8fbe\u88ab\u52a8\u7684\u57fa\u672c\u624b\u6bb5. \u6d59\u6c5f\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u5b66\u62a5. \u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7248. 2018. 40 (06) \u671f. 578\u2013583 \u9875.<br \/>\n\u5434\u4e3a\u7ae0. \u8bed\u5e8f\u91cd\u8981. \u4e2d\u56fd\u8bed\u6587. 1995. 06 \u671f. 429\u2013436 \u9875.<br \/>\n\u5f20\u4f2f\u6c5f. \u8bba\u201c\u628a\u201d\u5b57\u53e5\u7684\u53e5\u5f0f\u8bed\u4e49. \u8bed\u8a00\u7814\u7a76. 2000. 01 \u671f. 28\u201340 \u9875.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0436\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430\u0442\u0434\u0438\u043d \u041d. \u0413\u0430\u0440\u043b\u0438\u0454\u0432 (\u8c22\u62c9\u4e01) \u0430\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0425\u0443\u043d\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0427\u0430\u043d\u0448\u0430 e-mail: 1263127964@qq.com ORCID ID: https:\/\/orcid.org\/0009-0008-6819-6843 \u4e2d\u56fd\u957f\u6c99\u6e56\u5357\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u5916\u56fd\u8bed\u5b66\u9662\u7814\u7a76\u751f DOI: https:\/\/doi.org\/10.24195\/2616-5317-2026-42.9 \u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0406\u042f \u0423 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0443 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456 \u0443\u0447\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/2026\/06\/08\/42-11\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej...<span class=\"screen-reader-text\"> \"\u0412\u041f\u041b\u0418\u0412 \u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041a\u0423 \u0421\u041b\u0406\u0412 \u0406 \u0410\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0427\u041b\u0415\u041d\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f \u041d\u0410 \u0412\u0418\u0412\u0427\u0415\u041d\u041d\u042f \u041c\u041e\u0412 \u0420\u0406\u0417\u041d\u0418\u0425 \u0421\u0406\u041c\u0415\u0419 \u0406 \u0413\u0420\u0423\u041f\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4379","post","type-post","status-publish","format-standard","category-uncategorized","h-entry","hentry","h-as-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4382,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions\/4382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingstud.od.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}